- Side 195 -
...forebyggelse, opklaring og forfølgning af lovovertrædelser eller særlige hensyn til beskyttelse af sigtede, vidner eller andre. De nedenfor omtalte undtagelser, jf. §§ 12-14, gælder i øvrigt også for disse sagskategorier. Da reglerne i forvaltningsloven kun gælder for forvaltningsmyndigheder, finder de ikke anvendelse på dokumenter hos domstolene.
(...)
Hvis straffesagen behandles af politi eller anklagemyndighed, hvilket er det mest almindelige, er aktindsigten i det hele reguleret af retsplejelovens regler, jf. forvaltningslovens § 18, stk. 2, der bestemmer, at dokumenter hos politi og anklagemyndighed ikke er reguleret af forvaltningslovens regler – heller ikke § 18, stk. 1.