- Side 126 -
...administrative myndigheder end politiet og anklagemyndigheden (i praksis navnlig sager om administrative bødeforelæg fra andre myndigheder end politiet). Hvis en straffesag behandles af politiet efter at have været behandlet af en anden administrativ myndighed, gælder § 41 d også for aktindsigt i det materiale, som politiet har modtaget fra den anden myndighed.
- Side 132 -
...fremgik af forvaltningslovens § 18. En begrænsning af retten til aktindsigt forudsætter en konkret afvejning mellem ansøgerens interesse i at kunne benytte kendskab til dokumentet til at varetage sit tarv over for de angivne modhensyn. Et alternativ til helt at nægte aktindsigt kan være at afslå at udlevere kopi af de pågældende dokumenter, jf. stk. 6.
- Side 134 -
...er omfattet af forvaltningslovens § 18 og skal fremsættes over for den pågældende administrative myndighed. Hvis en straffesag behandles af politiet efter at have været behandlet af en anden administrativ myndighed, gælder retsplejeloven for anmodninger om aktindsigt i det materiale, som politiet har modtaget fra den anden administrative myndighed.