- Side 323 -
...bank, ret til af hans løn, pension, ventepenge eller rådighedsløn at få udbetalt den månedlige ydelse på 2.126 kr. Lønforskrivningen er noteret af (arbejdsgiver) som lønudbetalende myndighed. Det følger videre af gældsbrevet, at såfremt ansøger afskediges eller udtræder af tjenesten – midlertidigt eller varigt – er aftalen om lønforskrivning uvirksom.«
(...)
...199, stk. 4. Det er efter de foreliggende oplysninger om størrelsen af den under tjenestemandsansættelsen optjente pension ikke muligt at fastslå, i hvilket omfang låneforeningens fordring er sikret ved lønforskrivning i den af ansøger optjente pension. Vi stemmer derfor for at ophæve skifterettens kendelse og hjemvise sagen til fornyet behandling.«
(...)
- Side 324 -
...denne baggrund, og da såvel gældsbrevet som aftalen om lønforskrivning er udarbejdet af Tjenestemændenes Låneforening, finder jeg, at Tjenestemændenes Låneforening ikke har opnået en pantelignende sikkerhed, der er omfattet af konkurslovens § 199, stk. 4, for foreningens fordring mod ansøger. Jeg stemmer derfor for at stadfæste skifterettens kendelse.«
(...)
...kommunens opsigelse af hendes ansættelsesforhold, fandt landsretten ikke, at den indgåede aftale om lønforskrivning udgjorde en sådan sikkerhed for Danmarks Lærerforenings krav, at medlemslånet kunne sidestilles med en pantefordring, jf. konkurslovens § 199, stk. 2. Medlemslånet skulle derfor ikke holdes uden for en eventuel kendelse om gældssanering.