Forfattere: Palle Bo Madsen
Udgivelsesdato: 20. juli 2025
ISBN: 9788757462357
- Side 47 -
...(forbrugerkøbsdirektivet).3737. Forbrugerkøbsdirektivet (99/44/EF) var bl.a. den direkte årsag til indførelsen af markedsføringslovens regel om uanmodet henvendelse (nu MFL § 10) og til ændringer i markedsføringslovens bestemmelse vedrørende garantier (nu MFL § 17). Varedirektivet (2019/771) har igen ført til ændring af garantibestemmelsen i MFL § 17.
- Side 66 -
I MFL § 17 om handelsmæssige garantier er der undtagelsesvis taget eksplicit stilling til sprogkravet, idet vilkårene for en garanti skal være affattet på dansk, såfremt markedsføringen er sket på dansk, jf. § 17, stk. 4.
(...)
Særlig direktivhjemmel for at fastsætte nationale regler om, hvilket sprog en garantierklæring skal affattes på, findes i varedirektivets art. 17 (direktiv 2019/771/EU som ændret ved direktiv 2024/1799/EU), som MFL § 17 i sin nuværende form bygger på.
- Side 177 -
...varedirektivet (direktiv 2019/771/EU med senere ændring), der også indebar korresponderende ændringer af købelovens regler om garantier i forbrugerkøb, jf. købelovens § 86 a smh.m. § 3 a, nr. 13. Ved en »handelsmæssig garanti« forstås enhver forpligtelse, som en producent eller sælger (garantigiveren) – ud over sælgerens forpligtelse til at levere kon-
(...)
- Side 178 -
...omlevering, afhjælpning m.v., hvis salgsgenstanden ikke svarer til de specifikationer m.v. (f.eks. vedrørende en given vares holdbarhed), som fremgår af garantierklæringen eller dertil hørende reklamer, som var tilgængelige på tidspunktet for aftalens indgåelse.163163. Jf. FT 2020-21, L 223, Almindelige bemærkninger pkt. 3.3 og bemærkningerne til MFL § 17.
(...)
Ifølge MFL § 17, stk. 2, skal en erhvervsdrivende, der markedsfører en handelsmæssig garanti (herunder f.eks. udtryk som »tilsikrer« eller »indestår for«), senest ved leveringen af produktet udlevere en garantierklæring, som på et klart og forståeligt sprog indeholder:
(...)
...afpasset efter oplysningernes formål, og som giver mulighed for uændret gengivelse af de lagrede oplysninger«. Sådanne medier vil navnlig omfatte papir, dvd’er, cd’er, USB-nøgler, hukommelseskort samt harddiske eller e-mail, jf. FT 2020-21, L 223, bemærkningerne til købelovens § 3 a, nr. 11. Heri ligger et krav om skriftlighed og dokumenterbarhed.
(...)
Reglen i MFL § 17 indeholder en særlig oplysningsforpligtelse ved markedsføring af en handelsmæssig »garanti« eller lignende, men den giver ikke grundlag for indholdscensur, ligesom manglende overholdelse af bestemmelsen ikke ændrer ved, at garantigiveren bliver bundet som anført i købelovens § 86 a, stk. 1, jf. herved MFL § 17, stk. 3.
(...)
- Side 179 -
...handler uden for sit erhverv.165165. Via MFL § 1 a bliver lovbestemmelsens anvendelsesområde videre end forbrugerdefinitionen i handelspraksisdirektivets art. 2, stk. 2, litra 2, og MFL § 2, nr. 1. Direktivgrundlaget ses ikke at være til hinder herfor. Sml. om handelspraksisdirektivets forbrugerbegreb og dermed direktivets område ovenfor pkt. 1.4.2.
(...)
...sprogkrav til en garanti, der ydes over for forbrugere, hvorefter vilkårene for garantien skal være affattet på dansk, såfremt markedsføringen er sket på dansk.166166. Er markedsføringen foregået på et andet sprog, må forbrugeren være indstillet på, at oplysninger om garantien også kan udfærdiges på dette sprog. Se i øvrigt om sprogkrav ovenfor pkt. 2.4.