- Side 442 -
...Forberedelseskomiteen fandt imidlertid, at de situationer, som retshåndhævelsesdirektivets artikel 12 tager højde for, var svære at forestille sig kunne opstå i praksis, og arbejdsgruppen slettede derfor bestemmelsen i det 17. udkast af procesreglementet, idet den konstaterede, at artikel 12 i retshåndhævelsesdirektivet er valgfri (»Member States may provide …«).