Bemærk, at § 997 blev ændret efter bogens udgivelsesdato. Se i forarbejderne til § 997, om det har en betydning.
- Side 472 -
...dermed uden for forordningen, jf. art. 1. Hvis en retsafgørelse falder inden for det civil- og handelsretlige område, er tvangsbøder som pålægges for manglende efterkommelse af retsafgørelsen, derimod omfattet af forordningen også i tilfælde hvor tvangsbøderne tilfalder det offentlige, jf. sag C-406/09 Realchemie (refereret i kommentaren til art. 1).