- Side 408 -
...fået i gerningslandet. Dette er også klart udtrykt i forarbejderne til 1930straffeloven.2929. Straffelovsbet. 1923, s. 24. Straffelovens § 10, stk. 2, bestemmer imidlertid, at den straf, der idømmes efter dansk ret, jf. stk. 1, ikke må være strengere end hjemlet ved gerningsstedets lovgivning. Det afgørende er således ikke, hvilken straf den pågæl-
- Side 421 -
Straffelovens § 10, stk. 1
(...)
...grundlæggende forskellig fra civilrettens. I en civil sag er det langt fra utænkeligt, at parterne har indgået en lovvalgsaftale, der indebærer, at en dansk dommer f.eks. skal tage stilling til sagen efter tysk ret. Et sådant scenarie vil derimod ikke kunne opstå i en straffesag. Om baggrunden herfor hedder det sig i straffelovsmotiverne af 1923, sp. 23:
(...)
- Side 422 -
...problemstillingen, og det er således uklart, hvorledes denne lovkonflikt skal løses. Efter min vurdering er der næppe i hvidvasklovens § 31, og de hertil hørende forarbejder, tilstrækkeligt sikkert grundlag for at antage, at lovgiver har ønsket at fravige det siden 1930 gældende grundprincip om, at straffesager alene behandles og afgøres efter dansk ret.